{"id":5448,"date":"2026-05-29T18:58:33","date_gmt":"2026-05-29T16:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/monitglass.com\/eula\/"},"modified":"2026-06-13T22:38:07","modified_gmt":"2026-06-13T20:38:07","slug":"eula","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monitglass.com\/pt-pt\/eula\/","title":{"rendered":"EULA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n
\n
\n

Legal<\/p>\n

CONTRATO DE LICEN\u00c7A DE UTILIZADOR FINAL<\/h1>\n

LEIA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICEN\u00c7A DE UTILIZADOR FINAL (\u00abEULA\u00bb ou \u00abCONTRATO\u00bb) ANTES DE UTILIZAR O SOFTWARE MONITGLASS. AO ACEDER OU UTILIZAR O SOFTWARE, RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA EM CUMPRIR OS TERMOS DO PRESENTE CONTRATO. CASO N\u00c3O CONCORDE COM ESTES TERMOS, N\u00c3O UTILIZE O SOFTWARE.<\/p>\n <\/div>\n <\/header>\n\n

\n
\n\n
\n

1. DEFINI\u00c7\u00d5ES<\/h2>\n

\u00abLicenciante\u00bb significa Monit s.c., com sede social em Plac Konesera 12, 03-736 Vars\u00f3via, Pol\u00f3nia (N.\u00ba de IVA UE: PL1133004003).<\/p>\n

\u00abLicenciado\u00bb ou \u00abVoc\u00ea\u00bb significa a pessoa singular ou coletiva que acede ou utiliza o Software MonitGlass.<\/p>\n

\u00abSoftware\u00bb ou \u00abMonitGlass\u00bb significa a aplica\u00e7\u00e3o de software MonitGlass, incluindo todas as atualiza\u00e7\u00f5es, melhorias, modifica\u00e7\u00f5es e documenta\u00e7\u00e3o relacionada fornecida pelo Licenciante.<\/p>\n

\u00abServi\u00e7o\u00bb significa a plataforma de Software como Servi\u00e7o (SaaS) baseada na nuvem atrav\u00e9s da qual o Software \u00e9 fornecido.<\/p>\n

\u00abWebsite\u00bb significa www.monitglass.com e quaisquer subdom\u00ednios associados.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

2. CONCESS\u00c3O DE LICEN\u00c7A<\/h2>\n

Sujeito ao cumprimento dos termos do presente Acordo, o Licenciante concede-lhe uma licen\u00e7a limitada, n\u00e3o exclusiva, intransfer\u00edvel e n\u00e3o sublicenci\u00e1vel para aceder e utilizar o Software MonitGlass exclusivamente atrav\u00e9s de um ambiente baseado na nuvem para os seus fins comerciais internos.<\/p>\n

O Licenciante declara ser o \u00fanico propriet\u00e1rio de todos os direitos econ\u00f3micos de autor e direitos de propriedade intelectual sobre o Software MonitGlass e estar plenamente autorizado a licenciar o Software.<\/p>\n

O Software \u00e9 fornecido no modelo Software as a Service (SaaS), em que o software \u00e9 armazenado e operado nos servidores do prestador de servi\u00e7os na nuvem e disponibilizado aos utilizadores atrav\u00e9s da Internet.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

3. \u00c2MBITO DA LICEN\u00c7A<\/h2>\n

A licen\u00e7a abrange a utiliza\u00e7\u00e3o do Software MonitGlass exclusivamente no territ\u00f3rio dos Estados Unidos da Am\u00e9rica.<\/p>\n

Est\u00e1 autorizado a utilizar o Software exclusivamente para os seus pr\u00f3prios fins comerciais internos.<\/p>\n

Uma licen\u00e7a permite a utiliza\u00e7\u00e3o do Software por um Licenciado num ambiente de computa\u00e7\u00e3o em nuvem. \u00c9 proibida a utiliza\u00e7\u00e3o por qualquer terceiro ou entidade afiliada que n\u00e3o tenha sido explicitamente autorizada.<\/p>\n

A licen\u00e7a inclui o direito de receber atualiza\u00e7\u00f5es do Software fornecidas pelo Licenciante.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

4. RESTRI\u00c7\u00d5ES DE UTILIZA\u00c7\u00c3O<\/h2>\n

N\u00e3o deve, nem deve permitir que qualquer terceiro:<\/p>\n

Reproduzir, copiar, modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas do Software, incluindo qualquer parte do seu c\u00f3digo ou componentes.<\/p>\n

Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma tentar derivar o c\u00f3digo-fonte do Software, exceto quando expressamente permitido pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e apenas na medida limitada necess\u00e1ria.<\/p>\n

Conceder sublicen\u00e7as, arrendar, alugar, distribuir, ceder, vender ou de outra forma transferir ou disponibilizar o Software a terceiros, no todo ou em parte.<\/p>\n

Utilizar o Software em benef\u00edcio de terceiros ou no \u00e2mbito de qualquer acordo de prestadores de servi\u00e7os, partilha de tempo ou subcontrata\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Partilhar, transferir, sublicenciar ou, de outra forma, fornecer acesso ao Software a terceiros.<\/p>\n

Divulgar, publicar ou disponibilizar de qualquer outra forma o c\u00f3digo-fonte, no todo ou em parte.<\/p>\n

Distribuir, tornar p\u00fablico ou partilhar o Software ou qualquer das suas c\u00f3pias com terceiros, seja para fins comerciais ou n\u00e3o comerciais, incluindo, entre outros, o empr\u00e9stimo, o aluguer, a sublicenciamento, a disponibiliza\u00e7\u00e3o do Software para download ou a sua oferta como servi\u00e7o de subscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

5. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL<\/h2>\n

O c\u00f3digo-fonte do Software MonitGlass \u00e9 propriet\u00e1rio e n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel ao p\u00fablico. Todos os direitos que n\u00e3o lhe sejam expressamente concedidos s\u00e3o reservados pelo Licenciante.<\/p>\n

O senhor est\u00e1 obrigado a manter o nome original do Software MonitGlass, a sua marca registada e uma hiperliga\u00e7\u00e3o vis\u00edvel para o site oficial do produto em www.monitglass.com, incluindo o log\u00f3tipo e a designa\u00e7\u00e3o MonitGlass, em todas as inst\u00e2ncias em que o Software seja disponibilizado, exibido ou utilizado.<\/p>\n

N\u00e3o poder\u00e1, em circunst\u00e2ncia alguma, remover, ocultar, alterar ou substituir quaisquer marcas de identifica\u00e7\u00e3o, log\u00f3tipos, nomes de produtos ou refer\u00eancias \u00e0 MonitGlass, nem criar qualquer aplica\u00e7\u00e3o derivada ou integrada que oculte ou substitua tais identificadores por marcas ou designa\u00e7\u00f5es alternativas.<\/p>\n

Todo o conte\u00fado e software relacionados com o Servi\u00e7o s\u00e3o propriedade da Monit s.c. ou dos seus licenciantes e est\u00e3o protegidos pelas leis de propriedade intelectual. N\u00e3o pode reproduzir, modificar, distribuir ou criar obras derivadas sem consentimento pr\u00e9vio por escrito.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

6. ACESSO E UTILIZA\u00c7\u00c3O DO SOFTWARE<\/h2>\n

Ter\u00e1 acesso a uma inst\u00e2ncia dedicada do software MonitGlass alojada na nuvem.<\/p>\n

\u00c9 da sua responsabilidade armazenar de forma segura as credenciais de in\u00edcio de sess\u00e3o e impedir o acesso n\u00e3o autorizado.<\/p>\n

A utiliza\u00e7\u00e3o do MonitGlass requer uma liga\u00e7\u00e3o \u00e0 Internet ativa e um navegador web moderno e compat\u00edvel (recomenda-se o Google Chrome na vers\u00e3o mais recente).<\/p>\n

A aplica\u00e7\u00e3o de leitura de c\u00f3digos QR est\u00e1 dispon\u00edvel exclusivamente para dispositivos Android com a vers\u00e3o mais recente do Android e requer acesso \u00e0 Internet de alta velocidade no local de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u00c9 da sua responsabilidade manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades realizadas na sua conta.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

7. ISEN\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADE<\/h2>\n

O SOFTWARE \u00c9 FORNECIDO \u00abTAL COMO EST\u00c1\u00bb E \u00abCONFORME DISPON\u00cdVEL\u00bb, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPL\u00cdCITA, INCLUINDO, MAS N\u00c3O SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIALIZA\u00c7\u00c3O, ADEQUA\u00c7\u00c3O A UM DETERMINADO FIM OU N\u00c3O VIOLA\u00c7\u00c3O.<\/p>\n

O Licenciante n\u00e3o garante que o Software funcione sempre de forma cont\u00ednua, isenta de erros e ininterrupta, nem que cumpra os requisitos do seu hardware ou sistema.<\/p>\n

O Licenciante n\u00e3o se responsabiliza pela adequa\u00e7\u00e3o do Software aos fins por si previstos.<\/p>\n

A responsabilidade do Licenciante, com base na garantia, por defeitos f\u00edsicos e jur\u00eddicos do Software \u00e9 exclu\u00edda na medida m\u00e1xima permitida pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

8. LIMITA\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADE<\/h2>\n

NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, O LICENCIANTE N\u00c3O SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS:<\/p>\n

Perda de lucros, receitas ou oportunidades de neg\u00f3cio<\/p>\n

Perda de dados ou informa\u00e7\u00f5es<\/p>\n

Interrup\u00e7\u00e3o da atividade<\/p>\n

Quaisquer danos decorrentes da utiliza\u00e7\u00e3o dos dados contidos no Software<\/p>\n

Incapacidade de utilizar o Software devido a fatores que lhe sejam imput\u00e1veis<\/p>\n

Avarias no seu hardware ou infraestrutura<\/p>\n

Falhas ou interrup\u00e7\u00f5es de prestadores de servi\u00e7os de nuvem ou de Internet de terceiros<\/p>\n

Utiliza o Software MonitGlass por sua conta e risco.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

9. CONDUTA DO UTILIZADOR<\/h2>\n

Pode utilizar o Servi\u00e7o apenas para fins legais e em conformidade com o presente Acordo. Concorda em n\u00e3o:<\/p>\n

Violar qualquer lei ou regulamento aplic\u00e1vel<\/p>\n

Interferir ou perturbar o funcionamento do Servi\u00e7o<\/p>\n

Tentar obter acesso n\u00e3o autorizado ao Servi\u00e7o ou a sistemas relacionados<\/p>\n

Utilizar o Servi\u00e7o de qualquer forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o Servi\u00e7o<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

10. RESCIS\u00c3O<\/h2>\n

A Licen\u00e7a poder\u00e1 ser rescindida pelo Licenciante caso se verifique que o(a) utilizador(a) violou o presente Acordo.<\/p>\n

Caso seja detetada uma viola\u00e7\u00e3o, o Licenciante notific\u00e1-lo-\u00e1 da mesma e conceder-lhe-\u00e1 um (1) dia para corrigir a viola\u00e7\u00e3o. A notifica\u00e7\u00e3o dever\u00e1 identificar a irregularidade e ser enviada por escrito e por e-mail.<\/p>\n

Caso n\u00e3o corrija as viola\u00e7\u00f5es dentro do prazo especificado, o Licenciante tem o direito de rescindir a licen\u00e7a com efeito imediato.<\/p>\n

Ap\u00f3s a rescis\u00e3o, o Licenciante desativar\u00e1 o acesso ao Software, e o utilizador dever\u00e1 interromper imediatamente qualquer utiliza\u00e7\u00e3o futura do Software.<\/p>\n

Podemos suspender ou rescindir o seu acesso ao Servi\u00e7o se violar estes Termos ou a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Ap\u00f3s a rescis\u00e3o, o seu direito de utilizar o Servi\u00e7o cessar\u00e1 imediatamente.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

11. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES E MODIFICA\u00c7\u00d5ES<\/h2>\n

O Licenciante reserva-se o direito de modificar o c\u00f3digo-fonte do Software MonitGlass a seu exclusivo crit\u00e9rio.<\/p>\n

Caso o Licenciante forne\u00e7a uma vers\u00e3o atualizada do Software \u2014 incluindo atualiza\u00e7\u00f5es, corre\u00e7\u00f5es de erros ou novas funcionalidades \u2014 os termos e condi\u00e7\u00f5es do presente Contrato aplicar-se-\u00e3o igualmente a essa vers\u00e3o atualizada, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio por escrito.<\/p>\n

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do Servi\u00e7o a qualquer momento, com ou sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>\n

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quaisquer altera\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor ap\u00f3s a sua publica\u00e7\u00e3o no nosso website. A sua utiliza\u00e7\u00e3o continuada do Servi\u00e7o ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o das altera\u00e7\u00f5es constitui a sua aceita\u00e7\u00e3o dos Termos atualizados.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

12. PRIVACIDADE E PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS<\/h2>\n

O Licenciante manter\u00e1 a confidencialidade de todos os dados introduzidos no Software por si.<\/p>\n

O Licenciante implementa medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas destinadas a garantir a seguran\u00e7a dos dados pessoais. No entanto, o Licenciante n\u00e3o garante que os seus sistemas sejam imunes a todas as amea\u00e7as de seguran\u00e7a ou incidentes fora do seu controlo razo\u00e1vel.<\/p>\n

O Licenciante cumprir\u00e1 as leis de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis dos EUA, incluindo, entre outras, a Lei de Privacidade do Consumidor da Calif\u00f3rnia (CCPA), a Lei SHIELD de Nova Iorque e qualquer outra legisla\u00e7\u00e3o estadual em mat\u00e9ria de privacidade relevante para o tratamento de dados pessoais.<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre como recolhemos, utilizamos e protegemos os seus dados, consulte a nossa Pol\u00edtica de Privacidade dispon\u00edvel no nosso website.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

13. LEI APLIC\u00c1VEL E JURISDI\u00c7\u00c3O<\/h2>\n

O presente Acordo ser\u00e1 regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Nova Iorque, Estados Unidos, sem considera\u00e7\u00e3o dos seus princ\u00edpios de conflito de leis.<\/p>\n

Quaisquer lit\u00edgios decorrentes ou relacionados com o presente Acordo ser\u00e3o submetidos aos tribunais com jurisdi\u00e7\u00e3o no Estado de Nova Iorque.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

14. SEPARABILIDADE<\/h2>\n

Caso qualquer disposi\u00e7\u00e3o do presente Acordo seja considerada inv\u00e1lida ou inexequ\u00edvel, tal invalidade n\u00e3o afetar\u00e1 a validade ou exequibilidade das restantes disposi\u00e7\u00f5es, as quais permanecer\u00e3o em pleno vigor e efeito.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

15. ACORDO INTEGRAL<\/h2>\n

O presente Acordo constitui a regulamenta\u00e7\u00e3o contratual completa, \u00fanica e abrangente da rela\u00e7\u00e3o jur\u00eddica entre o Licenciante e o utilizador no que diz respeito \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o do Software e substituir\u00e1 todos os acordos e conv\u00e9nios anteriores na mesma medida.<\/p>\n <\/section>\n\n

\n

16. INFORMA\u00c7\u00d5ES DE CONTACTO<\/h2>\n

Para quest\u00f5es ou d\u00favidas relativas ao presente Acordo, contacte:<\/p>\n

\n Monit s.c.
\n Endere\u00e7o: Plac Konesera 12, 03-736 Vars\u00f3via, Pol\u00f3nia
\n \n E-mail: contact@monitglass.com<\/a>
\n Website: https:\/\/www.monitglass.com<\/p>\n <\/section>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/div>\n\n